Российские IT-компании столкнулись с риском: закон о русском языке теперь касается кнопок и интерфейсов

С 1 марта 2026 года российские IT-компании оказались под прямым давлением нового закона, который распространяет требование об обязательном русском языке на цифровую среду. Вопреки первоначальным ожиданиям, что закон № 168-ФЗ касается лишь офлайн-вывесок и баннеров, на практике он создает реальные риски для онлайн-продуктов. Кнопки, разделы меню, описания тарифных планов — вся эта «публичная информация для потребителей» теперь должна быть представлена на русском языке, что ставит под угрозу привычные интерфейсы и брендинг многих компаний.

Закон, внесший новую статью 10.1 в Закон о защите прав потребителей, требует, чтобы любая нерекламная информация для публичного ознакомления размещалась на государственном языке. Дублирование на иностранном языке допускается, но с жесткими условиями идентичности оформления, вплоть до параметров шрифта. Фактическое вступление нормы в силу 1 марта, после публикации разъяснений 28 февраля, застало многие технологические бизнесы врасплох, вынуждая срочно пересматривать пользовательские пути и дизайн-системы.

Основное давление ложится на компании с интернациональными продуктами и командами, где англицизмы в интерфейсах были стандартом. Риск заключается не только в административных претензиях, но и в необходимости масштабного и дорогостоящего редизайна цифровых активов. Закон создает дополнительный барьер для глобальных сервисов, работающих на российском рынке, и может привести к фрагментации пользовательского опыта. Вопрос о том, как регуляторы будут трактовать и применять норму к динамическим веб-приложениям и мобильным интерфейсам, остается открытым, создавая поле для юридической неопределенности.