1. Path Traversal Protection Found Incomplete in Backend Server — URL Encoding Bypass Unguarded
A security audit has identified a significant gap in path traversal defenses within `backend/server.js`. The file operations module at lines 176-218 currently implements only basic pattern matching for parent directory traversal sequences (`../` and `..\`), leaving the system potentially vulnerable to Unicode and URL e...